VIDEO___ 7 věcí, které bychom neměli dělat při používání hůlek u jídla. (7 điều cấm kị khi dùng đũa ăn.)3 min read
Reading Time: 2 minutesPrvní díl klipu jak slušně používat hůlky u jídla ve vietnamské rodině či velké hostině, kde jsou často starší Vietnamci velmi přísní na tradice.
SANGU đã là ra một đoạn phim ngắn hướng dẫn cho thế hệ trẻ người Việt tại CH Séc về 7 điều cấm kị khi dùng đũa ăn.
Mình xin được dịch ra nội dung của clip, để phụ huynh người Việt có thể cho con cháu mình xem để tham khảo.
______________
Các bạn trẻ ạ, khi chúng ta hay đi ăn ở quán cùng các bạn Việt hoặc Séc, thì sẽ không mấy ai chú trọng vào việc cầm đũa hoặc sử dụng đũa như thế nào là đúng.
Nhưng nếu khi chúng ta ăn cơm trong gia đình hoặc đi ăn cỗ, nơi có rất nhiều người lớn tuổi thì điều này rất cần thiết, bởi vì người lớn sẽ đánh giá con người mình theo cư xử và cách ăn uống.
_____________
Hôm nay tôi muốn nói về 7 ĐIỀU CẤM KỊ cơ bạn khi dùng đũa ăn.
1) phát đũa khác màu, khác chiều dài cho mọi người. Người trẻ nhất trong gia đình nên chia đũa cho người lớn hơn, và phải chọn đúng đôi đũa giống nhau, nếu không sẽ là biểu hiện coi thường người khác.
2 dùng đũa để châm vào đồ ăn. Đũa là dùng để gắp chứ không được lấy đồ ăn bằng cách là chọc vào đồ ăn, nó biểu hiện sự tham lam ở bàn ăn.
3) dùng đũa để chỉ trỏ người khác trong khi ăn. Đây là hành động muốn chỉ trích và mắng ai đó.
4) mút, cắn, gặm, liếm đũa. Mất vệ sinh và phản cảm.
5) cắm đũa thẳng xuống bát cơm. Biểu tượng của sự không may, đám tang, hương trên bát gạo vv.
6) dùng đũa bới chọn món ngon nhất trong đũa. Biểu hiện sự tham lam của người ăn, bởi không nghĩ đến người xung quanh và chỉ gắp cho mình miếng ngon nhất.
7) gõ đũa vào bát. Biểu tượng cho một người ăn xin, khi đói thì đã cầm đũa gõ vào bát để mọi người chú ý và cho mình ăn.